Гендерная слепота
Гендерная слепота — метафора, означающая неспособность учитывать гендерную переменную, или бессознательное игнорирование гендерных проблем при разработке политических и социальных программ, научных исследований, информационно-просветительских материалов и т.д. (Англо-русский словарь c толкованием гендерних терминов, 2009, c. 56). Например, «заболеть» гендерной слепотой можно в том случае, когда изучая жизнь украинцев пожилого возраста не учесть тот факт, что большинство пожилых мужчин живут вместе со своими женами, тогда как пожилые украинки зачастую являются одинокими.
Литература:
Англо-русский словарь c толкованием гендерных терминов: в рамках проекта «Прометей». (2009). Павлодар : Кереку.